江临给宁柔的几个文件夹里足足有着三十份英文合同,都是这个月要签的。
她虽然是T大英语系毕业的,但主攻的是教育类,对商务方面并没有过多的涉略。
她能翻译出合同的大致意思,但在商业化的遣词上并不知道怎么拿捏合适。
所以,两个小时过去,她才勉强翻译出了一份。
踌躇了一会,宁柔捏着合同走到梅梓桐身边,轻声问道:“梓桐,能麻烦你帮我一个忙吗?”
刚挂了电话的梅梓桐立马笑脸相迎:“小柔,别那么客气!说吧,什么事?”
见她答应,宁柔这才将手中翻译好的合同递到了她跟前:“总经理让我翻译合同,你能帮我看看我翻译得对不对吗?”
梅梓桐一听这话,原本还笑嘻嘻的脸瞬间就拉了下来,嘴巴更是张着,犹如吃了苍蝇一般。
“哈哈哈……”庄敏则是笑出了声,好似听了什么天大的笑话一样。
“笑什么笑!”梅梓桐怒瞪了庄敏一眼,将两人的不对付摆到了台面上。
庄敏止住笑意:“好,我不笑,让我看看我们的梅大小姐到底能看出个什么花来!”
说完,庄敏便扭着腰去了茶水间,浑然不顾梅梓桐与宁柔。
见她走远,梅梓桐这才略有些难为地道来了原因。
她看庄敏不顺眼是因为她的心机写在脸上,做着要嫁入豪门的美梦。
而庄敏看梅梓桐不顺眼是因为她是靠自身实力应聘进来了,但梅梓桐却妥妥地是一个关系户。
学习不是很好,能力也不是很强,所以才会被分配去做会议记录,接打电话这样简单的工作。
宁柔空降进来后,梅梓桐以为她也是关系户来着,这才主动与她交好。
“对不起,我的英语真的很烂,可能帮不了你。”梅梓桐大方承认着事实。
宁柔一愣,没想到会是这样的原因,随即摇摇头道:“那我自己再去研究一下。”
梅梓桐自然看出了她的沮丧,但也低不下脸面去求庄敏。
主要就算她们求了,庄敏也不会答应帮忙的。
她眼珠子转着,很快想到了办法:“对了,你可以找杨特助帮忙,他是Q大毕业的,英语妥妥的,人也很好。”
宁柔看了一眼杨特助的空位。
“好,谢谢你!”思量一番后,她接受了梅梓桐的建议。
拿着合同再次走回座位,宁柔先是给便利店店长发了消息,告知对方今晚她没法赶过去兼职。
等到店长的答复后,她才继续拿出合同翻译起来。
江临开完会回来已经过了五点。
梅梓桐和庄敏都已经下班,但宁柔还坐在位置上认真地翻译着合同。
她的眉眼低垂着,睫毛轻轻颤着,专注的神情让人不忍打扰。
少了与他对峙时的剑拔弩张,这样柔软静谧的宁柔才是他记忆里应该有的模样。
专注的宁柔并没有发现江临,而江临看她也看得认真,没有抬步的打算。
这让跟在江临身后的杨特助忍不住脚趾抠地,不由得在心里吐槽他像个痴汉。
不知过了多久,宁柔才感觉有道炙热的目光在盯着她。
猛一抬头,她就对上了他的冷眸。
在她抬眼的瞬间,江临的眸子瞬间就冷了下来:“要么下班,要么去吃饭,自己选!”
杨特助闻言,惊得瞪大了眼睛。
大少这是学过变脸?
不然怎么能一会含情脉脉,一会又冷若冰霜的?
还有他那张37度的嘴,又是如何能对这么一个娇滴滴的美女说着那么冷漠却又带点关心的话?
当然,杨特助吐槽归吐槽,却不敢对着江临指点,更不敢对宁柔有非分之想。
毕竟,大少嘴上的伤口实在太明显了,很难不让人想入非非。